WordPress.com en Español

Personaliza tu blog con Custom Design, nuestra nueva mejora

Lance Willett — Thu, 16 Jun 2011 00:33:26 +0000

Hoy estamos emocionados con presentarte: Custom Design. Una poderosa herramienta que combina facilidad de uso, selección de fuentes Typekit sin tener que escribir una línea de código y una hermosa interfaz de edición de CSS con el soporte de nuestros famosos Happiness Engineers de WordPress.com.

Encontrarás estas dos nuevas características, Fuentes y CSS, en tu Escritorio > Apariencia > Custom Design. Custom Design cuesta 30 USD al año y ambas características permiten una vista preliminar para que puedas probarlas antes.

Custom Design.

Fuentes Superfáciles

El Font Editor permite una visión preliminar de tu blog con más de 50 fuentes Typekit geniales de fundiciones como Mark Simonson, exljbris, FontFont y the League of Moveable Type. Además permite modificar el tamaño y estilo de tus fuentes. Y todo ello funciona con todos los temas sin tener que añadir una línea de código.

Editor de fuentes.

Hemos trabajado muy de cerca con Typekit en esta nueva herramienta – incorporando su amplia experiencia creando fuentes bonitas para la web – para ofrecer la mejor experiencia de usuario posible. Con la mejora de Custom Design podrás administrar tus opciones para fuentes Typekit desde el escritorio; no vovlerás a necesitar ir a Typekit y después volver al blog para actualizar las fuentes.

Si ya estás usando fuentes Typekit en tu blog, utilizarás el antiguo sistema– esto significa que tus fuentes se seguirán mostrando de la misma forma, pero tendrás limitada tanto la edición como las funcionalidades. Para aprovechar todas las nuevas opciones, te aconsejamos actualizarte a Custom Design.

CSS con mucha experiencia

Nuestro popular Editor de CSS ha recibido mejoras visuales con esta integración en el Custom Design. Si tienes habilidades con CSS puedes usar el Editor de CSS para darle un toque realmente personal a tu blog o crear un diseño completamente nuevo.

Editor de CSS.

Si tienes habilitado el CSS personalizado en tu sitio, seguirá funcionando como hasta ahora y tus visitantes no notarán ningún cambio en tu diseño. Adicionalmente, te hemos actualizado al nuevo Custom Design sin costo alguno, de manera que tengas acceso total a todas las características nuevas, incluyendo el Font Editor.

Junto a las actualizaciones del Editor de CSS, nuestro Happiness Team está ahora dando soporte oficial en el foro de CSS de WordPress.com; si tienes preguntas sobre la personalización de tu blog con CSS allí puedes conseguir ayuda de los expertos.

De la respuesta de los usuarios, y viendo las geniales personalizaciones en todo WordPress.com, sabemos que las herramientas de diseño en WordPress.com disfrutan de un gran uso, por lo que esperamos que disfrutes de esta nueva mejora. Las fuentes ahora son increíblemente fáciles de usar y te echamos una mano en trastear con CSS: ¡hagamos cosas hermosas!

Si quieres más detalles de esta mejora, visita la página de soporte de Custom Design (en).

Publicación de comentarios usando Twitter y Facebook

Scott Berkun — Thu, 09 Jun 2011 11:50:34 +0000

Desde hoy, los visitantes de tu blog pueden usar Facebook o Twitter para hacer comentarios. Esto simplifica el proceso y permite al usuario controlar la identidad a utilizar. Es un gran logro para todos.

Un detalle importante es que permitimos a los usuarios mantener sesiones en varios servicios. Esto quiere decir que puedes tener tu sesión abierta con Facebook pero hacer comentarios a través de Twitter o con tu cuenta de WordPress.com. Sólo tendrás que seleccionar la identidad que quieras usar y esa será la que se asocie al comentario publicado. Tú controlas tu identidad, como debe ser.

De acuerdo al tema que estés usando, notarás que el área de comentarios tiene un aspecto ligeramente diferente para adaptarse a esta nueva característica. Adicionalmente, y de manera dinámica, verás el área de comentarios con un estilo visual claro u oscuro de acuerdo al tema que estés utilizando.

Y como tú conoces bien a tus usuarios, ahora puedes cambiar el texto de la caja de comentarios por el que más te guste. Te recomendamos el que aplicamos por defecto a los nuevos blogs, una pregunta que estimula el que se dejen más comentarios, pero que puedes cambiar por cualquiera que te guste en tu Escritorio → Comentarios.

Sabemos que te gustan los comentarios y esto te va a ayudar a conseguir muchos más. Seguiremos publicando nuevos avances en la integración de Facebook y Twitter, así que estate pendiente.

3 nuevas formas de atraer más seguidores en Twitter desde WordPress.com

Nick Momrik — Wed, 01 Jun 2011 14:40:30 +0000

Nos encanta crear nuevas funcionalidades para WordPress.com, pero también nos gusta hacer más fácil que puedas conectar tus sitio con otros servicios populares. Nos hemos asociado con la gente de Twitter varias veces en los últimos años, y estamos encantados de haberles ayudado a publicar el nuevo Botón de Follow en el día de hoy.

El nuevo Botón de Follow hace que sea más fácil para tus lectores seguirte en Twitter sin tener que abandonar WordPress.com. Aquí te mostramos tres formas de incorporarlo a tu sitio:

1. Añade el nuevo Botón de Follow a tus artículos, páginas, o en un widget de texto. Puedes incluso mostrar un contador de tus seguidores, personalizar los colores, y mostrar un enlace a tu página de Twitter. Mira la documentación del Twitter Follow Button (en inglés) para ver todos los detalles.

Aquí tienes un ejemplo de cómo se muestra el nuevo Botón de Follow:

Follow @eswordpresscom

2. Integra los Tweets en tus artículos y páginas con Twitter Blackbird Pie. El nuevo Botón de Follow aparecerá en la esquina superior derecha del Tweet.

Follow @eswordpresscom@eswordpresscom
es.wordpress.com

3 nuevas formas de atraer más seguidores en Twitter desde WordPress.com http://wp.me/pLavs-9N

01/06/2011 14:40 via WordPress.comReply RetweetFavorite

3. Activa el Twitter Widget en la barra lateral de tu sitio para mostrar el Botón de Follow bajo una lista de Tweets recientes.

Esperamos que el nuevo Botón de Follow te ayude a impulsar la exposición y las visitas de tu sitio. No olvides que existen otras formas en las que puedes integrar Twitter con WordPress.com:

Añade un botón de Compartir en Twitter al final de tus artículos o páginas con la función de Compartir
Twitea los artículos automáticamente en tu cuenta de Twitter con Publicitar

Escribir se simplifica con el Asistente de Escritura

Scott Berkun — Tue, 03 May 2011 09:01:55 +0000

Sabemos que la parte más complicada de bloguear es escribir artículos. Y casi todos los softwares de blogging, y hasta los procesadores de texto, hacen poco para ayudar a los escritores a escribir. Hoy en WordPress.com estamos orgullosos de anunciar una nueva característica, enfocada a ayudar en el proceso de escritura, llamada Asistente de Escritura. Es una nueva caja que aparece bajo la caja de edición en la pantalla de Añadir un Artículo (puedes mover la caja a la parte derecha si quieres que esté al lado de la caja de edición, en vez de debajo).

Lo primero es que podemos Copiar un artículo. Podemos reutilizar el duro trabajo de los artículos anteriores como base para el próximo. Sólo tienes que pinchar en el botón de Copiar un Artículo, seleccionar un artículo, y copiaremos el título, el contenido, las etiquetas y las categorías por ti, ahorrándote todos esos pasos. Si utilizas a menudo artículos con el mismo formato o etiquetas parecidas, esto te ahorrará mucho tiempo. Siempre mostraremos los artículos más recientes en la lista, pero puedes buscar también por título.

También podemos Pedir Opiniones. Ahora puedes compartir borradores privados con amigos antes de publicarlos. Pueden ayudarte a encontrar errores, sugerirte mejoras y darte consejos para hacer que el artículo sea maravilloso antes de publicarlo al mundo.

Cuando haces clic en Pedir Opiniones puedes añadir las direcciones de correo de aquellos que quieres que te ayuden. Recibirán un enlace privado especial para ver tu borrador, donde podrán dejar sus opiniones (ver la imagen superior). Sus opiniones aparecerán en el área de Pedir Opiniones de tu artículo cuando lleguen, y podrás realizar cambios en tu borrador teniéndolas en cuenta.

Para más información acerca de cómo funciona el Asistente de Escritura, puedes leer las páginas de soporte de Copiar un artículo y Pedir Opiniones (en inglés).

Y si tienes ideas de nuevas funcionalidades para el Asistente de Escritura que te gustaría ver, puedes dejárnoslas en un comentario.

Incidente de Seguridad

Matt — Wed, 13 Apr 2011 17:46:50 +0000

Una nota ardua para comunicar hoy: Automattic sufrió una irrupción low-level (root) a varios de nuestros servidores, y potencialmente cualquier información en dichos servidores pudo haber sido expuesta.

Hemos estado analizando, diligente y rigurosamente, los registros sobre la irrupción para determinar la extensión de la información revelada, a la vez que fortaleciendo las vías usadas para obtener tal acceso. Presumimos que nuestro código fuente fue expuesto y copiado. Mientras que la mayor parte de nuestro código es Open Source, existen ciertos fragmentos sensibles de nuestro código y de algunos miembros asociados. Más allá de eso, empero, la información filtrada parece ser limitada.

Basándonos en lo que encontramos, no tenemos ninguna sugerencia particular para nuestros usuarios más allá de reiterar algunas nociones fundamentales de seguridad:

Usar una contraseña fuerte, entendiendo por ello algo aleatorio que incluya números y puntuación.
Usar diferentes contraseñas para sitios distintos.
Si utilizas la misma contraseña en sitios diferentes, cámbialas por algo más seguro.

(Herramientas como 1Password, LastPass, y KeePass logran que sea fácil mantener distintas credenciales de usuario únicas.

Nuestra investigación sobre este asunto continúa desarrollándose y tomará cierto tiempo para que se complete cabalmente. Como mencioné más arriba, hemos tomado medidas rigurosas para prevenir que un incidente de este tipo vuelva a ocurrir. Si tienes alguna pregunta o preocupación, deja un comentario abajo o contáctate con nuestro soporte.

Atención, lectores de iPad

Nick Momrik — Thu, 24 Mar 2011 12:17:34 +0000

El lanzamiento del iPad de Apple nos ha mostrado el futuro de la computación. Y el futuro es táctil. No hay nada mejor que la experiencia de navegar en el mundo digital con tus manos. Hemos estado trabajando varios meses codo con codo con Onswipe para ofrecer a los visitantes de iPad nuestra visión de los blogs, reinventada para experiencias táctiles.

Nuestra versión optimizada para iPad tiene la apariencia de una aplicación, pero su maquinaria interna es HTML5 puro: soporta interacciones táctiles, arrastre, rotación y muchas más funcionalidades del iPad. Al igual que cuando lanzamos la integración con WP-Touch optimizada para móviles en 2009 (que ahora sirve unas 150 millones de páginas vistas al mes), ya está disponible y activada para los más de 18 millones de blogs de WordPress.com.

Aquí tenéis algunas opciones divertidas con las que jugar. Si vas al Escritorio > Apariencia->iPad en tu tablero, podrás:

Configurar el uso de la imagen de la última entrada como portada.
Subir tu logo para promocionar tu marca o personalidad en la portada.
Subir una imagen de bienvenida de tu sitio para cuando los visitantes lo añadan a su home.
Seleccionar la tipografía.
Elegir entre 9 diferentes colores de fondo, para adecuarlos mejor al estilo de tus sitio.
Activar o desactivarlo todo.

Cuando pulsas para ver una entrada, se muestra el contenido completo con una pestaña para comentarios y herramientas sociales para compartir en Twitter, Facebook y WordPress.com; literalmente, el mundo en tus manos. Es muy divertido navegar con Onswipe.

Onswipe también hace disponible el plugin para sitios WordPres.org con alojamiento propio.

En WordPress.com tenemos unas 750.000 páginas vistas diarias con iPads y su número sigue subiendo. Los nuevos dispositivos tipo “tabletas” parece que están allá donde vayas. En los próximos meses ampliaremos a nuevos dispositivos, pero nos hemos centrado primero en el iPad porque… bueno, porque es guay.

Nuevo Tema: Liquorice

Lance Willett — Fri, 18 Mar 2011 20:00:56 +0000

Añade un toque de color a tu sitio con Liquorice, un nuevo y fantástico tema disponible para WordPress.com.

Con unas texturas muy bonitas y tipografías suaves como la seda para ser el marco perfecto para tu contenido. El diseño de este tema, luminoso y espacioso sin ser ni muy plano ni muy minimalista, encaja bien en cualquier tipo de sitio.

Liquorice contiene iconos personalizables de RSS, Twitter y Facebook en la cabecera de tu sitio y soporte integrado para Lobster, su gruesa y aventurera tipografía. Si activas Lobster (en Apariencia → Typekit Fonts), tendrás un toque retro en tu sitio. Los trazos gruesos y el estilo caligráfico lo hacen perfecto para resaltar títulos y cabeceras.

Haz de verdad tuyo este tema personalizando el fondo, la imagen de la cabecera y/o los menús. Aprende más de Liquorice en el Showcase de temas.

Diseñado por Nudge Design, Liquorice está también disponible para sitios alojados, en el directorio de temas de WordPres.org.

Migración guiada a .Org

Hew — Sun, 13 Mar 2011 22:25:51 +0000

Cuando lanzamos Jetpack hace unos días, el fundador de Automattic Matt Mullenweg, le dijo a Techcrunch: “Si usas WordPress eres parte de la familia, no debería importar si tienes tu alojamiento web con nosotros o no.”

Hoy damos un paso más allá: nosotros te ayudaremos realmente a migrar de WordPress.com a .org

Vamos a lanzar una nueva mejora llamada Migración Guiada, con la que por un único pago de $99 supervisaremos todos los detalles y la cosa tecnológica involucrada en la exportación de tu contenido, tema, dominio, y demás, a cualquiera de los alojamientos recomendados que hemos examinado. (Y por supuesto, tu nuevo sitio tendrá la potencia de Jetpack incorporada.)

Por supuesto que nos encanta tenerte aquí con nosotros en WordPress.com, pero entendemos que hay situaciones en que un sitio WordPress.org alojado en donde tú elijas puede ser una mejor opción.

¿Qué se incluye?:

Instalar el software de WordPress en el alojamiento web recomendado que elijas.
Migración de todo tu sitio WordPress.com.
Instalar y configurar el Jetpack y otros plugins para proporcionarte las características que has estado utilizando en WordPress.com.
Configurar y comprobar los permisos de tal manera que puedas tener la instalación y las actualizaciones con un solo clic.
Intercambiar tu dominio (s).
Proporcionarte un soporte completo en tu nueva instalación de WordPress por un período de dos semanas.

Mientras hacemos todo eso, tú puedes:

¡Ir a la playa!
Leer esa novela en la que estuviste pensando.
Cazar antílopes en las sabanas de África.
Trabajar en esa nave espacial que está a “sólo algunos retoques” de poder despegar.
… o hacer cualquier otra cosa. (¡Asegúrate de tomar fotografías y escribir en tu blog más tarde!)

VideoPress ahora en iPhone, iPad y en navegadores HTML5

Raanan Bar-Cohen — Thu, 10 Mar 2011 10:22:26 +0000

A mediados de 2009, lanzamos nuestro propio servicio de vídeo de alta definición llamado VideoPress. Desde entonces, hemos realizado un gran número de mejoras incluyendo la capacidad de compartir vídeos de forma nativa en Facebook .

Hoy estamos felices al anunciar un nuevo conjunto de capacidades muy esperado por todos nosotros. A partir de ahora, todos los sensacionales vídeos que has creado e incluido en tu sitio WordPress.com se reproducirán en dispositivos móviles y táctiles como iPhones, iPads, dispositivos con Android, y los nuevos teléfonos de Nokia.

Nuestro ingeniero Mike muestra el rendimiento de Flash en Safari para móviles

VideoPress ahora también admite la tecnología de streaming AirPlay de Apple para compartir video entre dispositivos de una red local, tales como iPhone, iPod touch, IPAD, y Apple TV. Vídeos con transcripciones asociadas, tales como WordPress TV , incluyendo WebVTT data, para la visualización mediante navegadores que la soporten.

Pero eso no es todo. Si estás utilizando cualquiera de los nuevos navegadores como Chrome 3.0 +, Firefox 3.5 +, Internet Explorer 9 +, Safari 3.1 +, Opera 10.5 + con Flash deshabilitado o desinstalado, los vídeos VideoPress, al tener el soporte nativo para vídeo de HTML5, se reproducirán automáticamente sin ningún problema.

¿Quieres ver esta nueva capacidad en acción? Aquí está el vídeo original del debut de VideoPress – reprodúcelo en tu navegador HTML5 con plugins deshabilitados o en dispositivos IOS:

Para más información visita el documento del soporte para todas los temas relativos a VideoPress. Y para comprar la mejora VideoPress, haz clic en el módulo de Mejoras de tu escritorio.

Enriquece tu WordPress de instalación propia con Jetpack

Scott Berkun — Wed, 09 Mar 2011 16:21:19 +0000

WordPress.com se ha convertido en una de las arquitecturas en la nube más impresionantes del mundo. Esto ha hecho que muchas de sus funciones no estén disponibles en las instalaciones de WordPress externas al servicio. Esto nos entristece, porque aquí en WordPress.com queremos que todas las instalaciones de WordPress sean impresionantes.

Manteniendo este espíritu, tenemos grandes noticias. Ahora tendrás todas las capacidades de WordPress.com disponibles para casi todos los blogs de WordPress, independientemente de dónde estén alojados.

Con Jetpack, un nuevo plugin de Automattic, puedes acceder a funciones que dependen de WordPress.com, incluso si tu blog o sitio de WordPress está alojado en otro sitio. Jetpack también proporciona funciones de que no utilizan la nube, pero ahora son más fáciles de instalar, o no estaban disponibles como plug-ins antes.

Para empezar, ve a http://jetpack.me y lee la entrada de Matt acerca de por qué Jetpack es tan importante para WordPress.